Prevod od "ham væk" do Srpski


Kako koristiti "ham væk" u rečenicama:

I hvert fald holde ham væk fra Bedford Falls.
Bar ga drži dalje od Bedford Folsa.
Vi kan ikke sende ham væk.
Ne dolazi u obzir da ga otjeramo.
Ja, jeg ved godt, at det var våbnene, der skræmte ham væk.
U redu, rekli ste svoje. Uplašio se pištolja.
Bare hold ham væk fra mig.
Samo ga držite dalje od mene.
Prøv at holde ham væk, indtil jeg er længere nede.
Probajte da je držite dalje od mene dok se ne spustim dovoljno.
Og Danny havde spredt nogle af sine papirer over hele værelset og min mand tog ham i armen for at trække ham væk fra dem.
Danny mu je porušio školske zadatke svuda po sobi muž ga je zgrabio za rame i povukao.
Borgmesteren ville nok have ham væk.
Možda ga je gradonaèelnik želeo van grada.
Du får nok en reprimande for at sende ham væk.
Morat æeš odgovarati što si ga otjerao s Milje.
Jeg vil heller ikke sende ham væk.
I ja ga ne želim dati u dom.
Frygten for ilden holder ham væk fra helvede.
Страх од ватре помаже да се још више плашиш пакла.
Jeg prøver at få ham væk fra krigen, og her er han.
Можете ли да верујете? Пошаљеш га кући, а он се врати.
Få ham væk, før de splitter det hele ad.
Vodi ga dok nisu sve porušili!
Før ham væk fra jeres kvinder og børn.
Odvuci ga od žena i djece.
Der står, han jog ham væk fra båden og skød ham to gange i ryggen.
Piše da ga je on poterao s broda i pucao u njega dvaput u leða.
Jeg holdt ham væk fra våbenbutikken.
Zadržao sam ga izvan trgovine oružja.
Det involverer dig med at holde ham væk for kontoret i et par timer.
Треба да буде ван канцеларије на неколико сати.
Så vi beskytter ham, samler pengene op, vi får ham væk fra Cali.
Ми ћемо га заштитити, узећемо паре, и изведемо га из Калифорније.
Få ham væk herfra Det var ikke mig.. i har den forkerte l løslader ham ikke
Slušajte me, namešteno mi je! Vodite ga!
Det bedste vil være at sende ham væk et stykke tid.
Најбоље би било да га пошаљеш негде на неко време.
Hvordan kan jeg holde ham væk fra dem?
Kako da ga odvojim od njih?
Jeg skal nok holde ham væk.
Pazit æu da ti ne smeta.
Anhold ham og få ham væk.
Uhapsite ga i vodite ga odavde.
Bare hold ham væk fra værtshusene.
Samo ga držite daIje od barova.
Jeg ved bare, at jeg sendte ham væk, og jeg har det, som om jeg skød et hul i mit hjerte!
Znam samo da sam ga otpravila i osjećam se kao da sam se ustrijelila u srce!
Vi må få ham væk herfra.
Okej, mi moramo da ga odvedemo odavde
Jeg måtte have ham væk derfra.
Morala sam da ga izvuèem odatle.
Det var mig, der fik ham væk fra gaden, ikke jer røvhuller.
Ja sam ga sklonila sa ulice. Niko od vas nije.
Jeg sagde, at jeg ikke fortalte nogen om Junior, og så ville du holde ham væk.
A ja sam ti rekla da neæu nikome da kažem šta mi je Junior uradio. A ti si rekao da æeš da ga držiš podalje od mene.
Faktisk, synes jeg, vi burde holde ham væk fra sin kone.
Заправо, Денете... држимо му жену подаље за сада.
Prøv at lokke ham væk fra Tandløs.
Pokušajte da ga odvratite od Bezubog.
Helmut, hjælp mig med at få ham væk fra stranden.
Helmut, pomogni mi da ga odnesem s' plaže.
Vi må ikke skræmme ham væk.
Želim da upecam tok lika veèeras. On želi da radi za nas.
"... om jeg så skal slå ham ned og slæbe ham væk."
"Budem li morao, udariæu ga u glavu i odvuæi za kosu."
Det var hans egen samling af helte som holdt ham væk fra stoffer og bander og fra at opgive sine drømme.
To je bio skup njegovih junaka koji su ga držali dalje od droge i bandi i čuvali ga da ne odustane od svojih snova.
løftet af Østenstorm farer han bort, den fejer ham væk fra hans Sted.
Uzeće ga vetar istočni, i otići će; vihor će ga odneti s mesta njegovog.
2.6318991184235s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?